Evaluates the term as multConst * multFun [* operatorTerm%actOn()] depending on whether the Operator is allocated